The bay between them creates a physical barrier as well as a metaphorical barrier. This is a barrier in which Gatsby cannot cross because he will never gain the respect of the upper class.